El reglamento interno

Acampar en l’Évasion

L’Évasion da la bienvenida a los recién llegados. Esperamos que el entorno y la atmósfera propuestos se correspondan con lo que esperen. En cuanto a los «campistas habituales», es un placer volver a verles. Con el fin de mantener excelentes relaciones con nuestros clientes, les rogamos respetar las siguientes reglas:

Seguridad

A/ EL FUEGO

El protocolo en caso de incendio está fijado en la pared de la recepción y de los sanitarios. Sin embargo, les recordamos que:
- queda prohibido encender fuego a excepción de las barbacoas facilitadas por el camping,
- se pueden utilizar las ramas muertas del bosque,
- hay que apagar las colillas de cigarrillos en los ceniceros,
- los niños no deben jugar con fósforos, mecheros, velas u objetos que puedan causar chispas.
- disponen de extintores en la zona boscosa, en los sanitarios y en diferentes instalaciones. Sin embargo, la Prefectura
les recomienda tener uno en su vehículo.

B/ LA PISCINA

La piscina está cerrada entre las 20h y las 10h (salvo circunstancias excepcionales). Los usuarios de ella se harán responsables de la limpieza del agua. Por lo tanto, tendrán que ducharse antes de sumergirse en la piscina y después de haber utilizado protección solar.

PISCINA NO VIGILADA;
NO SE PERMITE DEJAR A LOS NIÑOS PEQUEÑOS SOLOS.

PADRES: tienen que asumir toda la responsabilidad de sus hijos y de sus acciones en cualquier lugar.

• Higiene y medio ambiente: cada parcela dispone de un cubo de basura limpio: por favor, les rogamos utilizar bolsas de basura y tirar la basura en los contenedores destinados para tal fin (en la carretera D28, en la entrada de l’Évasion). Queda terminantemente prohibido tirar papeles u otros tipos de objetos fuera de las basuras.

Nuestros amigos los animales están admitidos a no ser que causen molestias a alguien. Nunca deben estar sueltos (sus propietarios tienen que tener la cartilla de vacunación de los animales). Queda prohibida la entrada de los animales a los sanitarios, a las canchas de tenis, a la piscina (agua y playas) y a los parterres de flores.

• Las instalaciones: los sanitarios deben permanecer en perfectas condiciones: por lo tanto, les rogamos llevar a los niños pequeños al baño, dejar sus zapatos delante de la puerta de las duchas...

Señoras y Señoritas, por favor utilicen las pequeñas basuras para sus compresas y tampones higiénicos.

Generalmente, unos carteles les indican, si lo necesitan, las condiciones de uso y el acceso a las instalaciones:
piscina, canchas de tenis, áreas de juego infantiles, áreas de juego infantiles reservados para niños menores de 12 años, sauna, lavadora, cestos de ropa o cestas para vajillas, lavandería...

• Desperdicio: asegúrense de apagar adecuadamente los grifos de agua y las luces.

LOS ADULTOS TIENEN QUE ASUMIR LA RESPONSABILIDAD DE SUS HIJOS Y DE SUS ANIMALES.

El límite de circulación dentro del recinto del camping l’Évasion es de 10 km/hora.
A partir de las 22h, se debe observar un silencio absoluto.
El restaurante cierra cada día a medianoche (salvo noches excepcionales).
Cualquier daño causado por el incumplimiento de estas instrucciones ocasionará una indemnización.
Lamentablemente, la dirección cancelará su estancia si no tienen en cuenta estas condiciones.

Y, por último, RESPECTEN a sus vecinos. El buen ambiente del camping l’Évasion depende de su amabilidad y discreción.